Istituto Linguistico Campano

<%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="1252"%> Istituto Linguistico Campano

crediti

contatti

'o puosto... il sito napoletano

presentazione

formazione

	Corsi
	formazione e aggiornamento dei docenti nel 2004-05
	Centro di ricerca

CULTURA, STORIA, LINGUA E CIVILTÀ NAPOLETANA

Corsi di formazione e aggiornamento
per il personale docente della scuola
a cura dell'Istituto Linguistico Campano

Il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca, attraverso l’Ufficio Scolastico Regionale per la Campania e nell’ambito delle azioni di supporto e di sviluppo delle istituzioni scolastiche autonome, ai sensi dell’art. 5 della Dir. Min. n. 90/03, ha riconosciuto e autorizzato il 26 luglio 2004, prot. n. 11117/2/P, i Corsi per la formazione del personale docente della scuola organizzati dall’Istituto Linguistico Campano per l’anno 2004/05.

TEMI DEI PROGETTI

Cultura, storia, lingua e civiltà napoletana

Nuove tecnologie per l’insegnamento delle lingue

Dizione italiana e uso espressivo della voce

Teniche di riprese cinematografiche e televisive

Finalità, obiettivi, metodi e strumenti di lavoro

Finalità

• Formare ai valori delle diversità e delle differenze per la consapevolezza della propria identità linguistica, storica e culturale.

• Sviluppare l'attitudine al dialogo tra culture e tra persone, al reciproco rispetto nella riconoscibilità di sé e dell'altro, alla coscienza critica dei processi di omologazione.

Obiettivi formativi

• Problematizzare il presente a partire dalla conoscenza del passato.

• Riconoscere e valutare gli usi sociali e formativi della lingua e della cultura di Napoli.

• Acquisire la consapevolezza della “responsabilità” dei singoli nel quadro delle scelte culturali e formative.

Obiettivi cognitivi

Acquisire competenze relativamente a

• lessico e strutture morfosintattiche della lingua napoletana;

• analisi ed interpretazione di testi della tradizione letteraria napoletana;

• utilizzo di tecnologie multimediali.

Metodi e strumenti

Le lezioni avranno carattere dinamico, alternando i momenti informativi a quelli di dibattito collettivo e di rielaborazione in piccoli gruppi, allo scopo di favorire non solo l'apprendimento dei contenuti, ma pure il potenziamento delle capacità di confronto critico e delle competenze argomentative.

Per conseguire gli obiettivi programmati si utilizzeranno:

• lezioni frontali,

• analisi di testi autoriali,

• analisi di materiali iconici,

• ricerche autonome,

• navigazioni in rete,

• addestramenti a piattaforme di tecnologia avanzata

• macchine da ripresa, schermi e registrazioni.

Programma dei lavori da svolgersi presso l'ILC, nelle scuole o a distanza:

1. Corsi di formazione e/o aggiornamento di cultura, storia, lingua e civiltà napoletana per complessive 80 ore separabili in moduli singolari:

a. Elementi storici da Partenope alla Napoli attuale;

b. Strutture linguistiche del napoletano;

c. La napoletanità investigata nelle sue parole;

d. Didattica contrastiva napoletano/italiano;

e. Napoli dalla fiaba alla narrativa contemporanea;

f. La poesia napoletana del XX secolo;

g. L'attuale drammaturgia napoletana;

h. Memorie e immaginario collettivo nei modelli tradizionali e superstiziosi.

2. Corsi di lingua napoletana e cenni di letteratura (fonetica, morfologia, sintassi, poesia, teatro e narrativa) (minimo 40 ore).

3. Elementi di didattica contrastiva per l'insegnamento della lingua italiana agli allievi locutori del napoletano (minimo 30 ore).

4. Laboratorio informatico a distanza, nelle scuole o nella sede stessa dell'ILC per la formazione o l'aggiornamento su nuove tecnologie e piattaforme per la didattica delle lingue (minimo 40 ore).

5. Corso di dizione della lingua italiana ed uso espressivo della voce (minimo 20 ore).

6. Elementi di ripresa cinematografica e televisiva (30 ore).

Nominativo e qualifica del direttore responsabile :

prof. Amedeo Messina , presidente dell'Istituto Linguistico Campano.

Nominativi dei docenti e relatori : ing. Gianluca Buonamassa (esperto di informatica), avv. Renato de Falco (napoletanista), Patrizia Di Martino (attrice), prof. Salvatore Di Natale (poeta, pubblicista), prof. Vittorio Dini (ordinario di Storia della filosofia alla Università di Salerno), Marco Funeroli (operatore di ripresa), prof.ssa Maria Teresa Greco (dialettologa), prof. Gigi La Ragione (critico letterario), prof.ssa Mirella Laraia (esperta dei linguaggi narrativi), prof. Antonio Lotierzo (dirigente scolastico), Wanda Marasco (scrittrice), prof. Amedeo Messina (drammaturgo), dott. Antonio Orselli (ricercatore delle tradizioni campane), ten. Claudio Pennino (napoletanista), prof. Ugo Piscopo (critico letterario), Antonio Spagnuolo (operatore TopClass).

Destinatari

Tutti gli insegnanti delle scuole primarie e secondarie interessate alla formazione o all'aggiornamento sulla didattica contrastiva delle lingua italiana e sulla civiltà napoletana mediante l'uso consapevole della costante integrazione delle tecnologie avanzate dell'informazione culturale e della corretta comunicazione educativa.

Data e sede di svolgimento dei corsi: da definire con gli Istituti interessati.

Costi: € 120 lordi ad ora, salvo differenti pattuizioni complessive.

Collegandosi ai processi di riforma e innovazione l'Istituto Linguistico Campano si prefigge di mettere in rete un proprio portale valido per la formazione a distanza del personale scolastico di tutte le regioni nell'ambito della didattica delle lingue.

Per ulteriori informazioni i Dirigenti scolastici e i Docenti interessati sono pregati di contattare

Prof. Amedeo Messina
Tel.: 338. 50.30.720
Fax: 081. 28.78.77
E-mail: info@ilc.it